Intro

Việc Đức Chúa Trời dùng lửa

để phá hủy thành Sô-đôm

là cách nhanh nhất để diệt sạch bất cứ thứ gì.

Verse 1

Việc thiêu dân chúng thành Sô-đôm

đã diệt thể xác, linh hồn, tinh thần họ,

nên tất cả những người sống ở đó,

sẽ không còn tồn tại trong nhân thế

cũng như thế giới vô hình nữa.

Verse 2

Đây là cách Ngài cho thấy cơn thịnh nộ.

Cách tỏ lộ và thể hiện này là một phần trong

thực chất cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời.

Đây là sự mặc khải

về thực chất tâm tính công chính,

tâm tính công chính của Đức Chúa Trời.

Chorus 1

Khi Ngài trút cơn thịnh nộ,

Ngài không thể hiện lòng nhân từ

hay sự thương xót,

cũng không tỏ ra khoan dung

hay kiên nhẫn nữa.

Không gì có thể thuyết phục Ngài

cứ tiếp tục nhẫn nại,

ban thêm lòng xót thương hay khoan dung.

Verse 3

Thay vì những điều đó,

Ngài không do dự giáng xuống

cơn thịnh nộ và sự oai nghi của Ngài,

làm những điều Ngài muốn làm.

Đức Chúa Trời sẽ làm những điều này gọn ghẽ,

nhanh chóng theo ý muốn riêng của Ngài.

Verse 4

Đây là cách Ngài thể hiện

cơn thịnh nộ, sự oai nghi,

điều con người không được xúc phạm.

Việc này thể hiện một phần trong tâm tính

công chính của Đức Chúa Trời.

Chorus 2

Khi thấy Ngài tỏ ra quan tâm, yêu thương,

con người không thấy được

sự oai nghi, thịnh nộ,

hay sự bất dung của Ngài với sự xúc phạm.

Con người nghĩ tâm tính công chính của Ngài

chỉ có lòng nhân từ,

khoan dung và yêu thương.

Outro

Nhưng khi Ngài hủy diệt một thành phố,

khi Ngài khinh ghét một dân tộc,

có thể thấy trong cơn thịnh nộ,

sự oai nghi của Ngài

một mặt khác của sự công chính nơi Ngài.

Đây là sự bất dung của Đức Chúa Trời

cho sự xúc phạm.

Chuyển thể từ: Lời, Quyển 2 – Về việc biết Đức Chúa Trời, Chính Đức Chúa Trời, Đấng độc nhất II