940 Tâm tính công chính của Đức Chúa Trời thì chân thật và sống động
Chorus
Tâm tính công chính của Đức Chúa Trời
rất sống động và sinh động.
Intro
Ngài thay đổi suy nghĩ và thái độ của Ngài
tùy theo cách sự vật diễn tiến thế nào.
Sự thay đổi thái độ của Ngài
đối với người Ni-ni-ve
cho loài người thấy Ngài có ý riêng.
Verse 1
Ngài không phải là rô-bốt hay pho tượng,
mà là Đức Chúa Trời hằng sống.
Ngài có thể giận dữ với người dân Ni-ni-ve,
hay tha thứ cho quá khứ của họ
tùy theo thái độ họ ra sao.
Ngài có thể chọn hủy diệt dân Ni-ni-ve
hay tha thứ nếu họ biết ăn năn.
Verse 2
Suy nghĩ của Ngài luôn luôn đổi thay
tùy theo hoàn cảnh thay đổi ra sao.
Trong khi những suy nghĩ này tiếp tục tiến triển,
nhiều khía cạnh khác nhau về bản chất
của Đức Chúa Trời được thể hiện.
Khoảnh khắc trái tim của Ngài xem xét lại,
con người thấy sự tồn tại chân thực của Ngài.
Chorus
Tâm tính công chính của Đức Chúa Trời
rất sống động và sinh động.
Bridge 1
Sự mặc khải xác thật của Ngài
minh chứng cho nhân loại
thấy sự tồn tại của cơn thịnh nộ và lòng nhân từ,
cũng như lòng thương xót
và khoan dung của Ngài.
Verse 3
Đức Chúa Trời mặc khải thực chất của Ngài
tùy theo diễn tiến mọi sự ra sao.
Ngài sở hữu cơn thịnh nộ của sư tử
và lòng khoan dung, nhân từ của một người mẹ.
Bất cứ ai cũng không được phép
chất vấn, xâm phạm hay sửa đổi cũng như
xuyên tạc tâm tính công chính
của Đức Chúa Trời.
Verse 4
Tâm tính công chính của Ngài, tức là
cơn thịnh nộ và lòng khoan dung của Ngài
có thể bộc lộ bất cứ lúc nào, bất cứ đâu
đối với mọi sự và mọi vấn đề.
Đức Chúa Trời bày tỏ những khía cạnh này
ở mọi ngóc ngách của muôn vật,
thể hiện trong mọi khoảnh khắc trôi qua.
Chorus
Tâm tính công chính của Đức Chúa Trời
rất sống động và sinh động.
Bridge 2
Tâm tính công chính của Ngài
không bị hạn chế bởi
thời gian hay không gian,
mà trái lại, nó được bày tỏ
thoải mái, dễ dàng ở, ở mọi lúc và mọi nơi.
Outro
Khi lòng Đức Chúa Trời thay đổi,
không thể hiện cơn thịnh nộ nữa
cho phép người Ni-ni-ve được sống,
ngươi có dám nói Ngài chỉ có lòng nhân từ,
yêu thương không?
Ngươi có dám nói cơn thịnh nộ
của Ngài chỉ là nói suông?
Khi Ngài nổi cơn thịnh nộ,
và rút lại lòng nhân từ,
ngươi có thể nói Ngài không thực sự
yêu con người không?
Chuyển thể từ: Lời, Quyển 2 – Về việc biết Đức Chúa Trời, Chính Đức Chúa Trời, Đấng độc nhất II