281 Nhân Loại Không Thể Kiểm Soát Được Số Phận Của Chính Họ
Verse 1
Ở trên thế giới, ngươi sẽ đến nơi nào mỗi ngày?
Ngươi sẽ nói hay làm gì?
Nguơi sẽ gặp ai hay gặp được những gì?
Liệu rằng ngươi có thể đoán trước được?
Liệu rằng ngươi có thể thấy trước?
Và có kiểm soát được cách chúng xảy ra?
Sẽ chẳng thể nào, ngươi chẳng thể thấy được.
Nhiều chuyện xảy ra chẳng được như cách
mà ngươi luôn kỳ vọng.
Và con người chẳng thể nào
nắm giữ được vận mệnh.
Pre-chorus
Từ từng thứ nhỏ bé xung quanh
và cả cuộc đời của chính mỗi con người.
Chorus
Hết thảy mọi thứ trên đời này đều cho thấy
sự an bài và cả quyền tối thượng
từ bàn tay Đấng Tạo Hoá,
và chẳng ai sẽ có thể vượt qua
thẩm quyền của Ngài
Thẩm quyền Ngài vẫn muôn đời tối cao,
một chân lý trường tồn mãi mãi.
Loài người chẳng thể nắm giữ số phận
của chính họ, chẳng thể nào!
Verse 2
Từng điều nhỏ nhoi hằng ngày
và cách chúng hé mở ra,
hoặc từng mô thức cứ mãi mãi xoay vòng
là một lời nhắc cho hết thảy nhân loại
rằng chẳng điều gì là ngẫu nhiên đâu,
từ cái cách mà vạn vật phát triển,
và thực tế không thể tránh khỏi này
sẽ chẳng thể nào bị lay chuyển,
bởi ý chí con người.
Điều này vượt xa tầm với của con người.
Loài người chẳng thể kiểm soát
số phận của chính bản thân họ.
Chorus
Hết thảy mọi thứ trên đời này đều cho thấy
sự an bài và cả quyền tối thượng
từ bàn tay Đấng Tạo Hoá,
và chẳng ai sẽ có thể vượt qua
thẩm quyền của Ngài
Thẩm quyền Ngài vẫn muôn đời tối cao,
một chân lý trường tồn mãi mãi.
Loài người chẳng thể nắm giữ số phận
của chính họ, chẳng thể nào!
Verse 3
Lời cảnh báo kiên quyết
của Ngài tới nhân loại,
nằm trong mọi thứ xảy ra trên đời.
Gửi đi một thông điệp rằng,
loài người chẳng thể
kiểm soát số phận mình.
Và đồng thời từng sự kiện xảy ra
là sự phản bác những tham vọng con người,
phù phiếm, hoang dại,
cả những ham muốn luôn đong đầy,
muốn nắm được số phận, nhưng...
Loài người chẳng thể kiểm soát số phận họ!
Bridge
Quả thật chúng chính là
những cú tát giáng vào mặt nhân loại,
từng cú tát cứ thế nối tiếp nhau
giáng vào nhân loại,
buộc con người phải xét lại
đến cuối cùng ai là người thống trị
số phận của họ,
đến cuối cùng ai chính người kiểm soát nó.
Mọi khao khát con người cứ thế, vẫn tiêu tan.
Và những tham vọng bị ngăn trở.
Loài người chỉ có thể chấp nhận thực tế đó
và chấp nhận số phận của chính họ.
Họ chẳng thể làm gì khác
ngoài chấp nhận ý Trời
và quyền tối thượng
của Đấng Tạo Hóa tối cao.
Chorus
Hết thảy mọi thứ trên đời này đều cho thấy
sự an bài và cả quyền tối thượng
từ bàn tay Đấng Tạo Hoá,
và chẳng ai sẽ có thể vượt qua
thẩm quyền của Ngài
Thẩm quyền Ngài vẫn muôn đời tối cao,
một chân lý trường tồn mãi mãi.
Loài người chẳng thể nắm giữ số phận
của chính họ, chẳng thể nào!
Chuyển thể từ: Lời, Quyển 2 – Về việc biết Đức Chúa Trời, Chính Đức Chúa Trời, Đấng độc nhất III