737 Con người nên có lòng kính sợ Đức Chúa Trời
Intro
Thực chất của Đức Chúa Trời có tình yêu và
Ngài có lòng thương xót con người.
Nhưng con người đã bỏ qua và quên mất rằng
thực chất của Ngài cũng có phẩm giá.
Tình yêu của Ngài không có nghĩa là
con người có thể xúc phạm
mà Ngài không cảm thấy gì,
hay lòng thương của Ngài
nghĩa là Ngài không có nguyên tắc
trong cách Ngài đối xử với con người.
Verse 1
Ngài là hằng sống, Ngài có thật.
Vì vậy, chúng ta phải luôn
lắng nghe tiếng của Ngài
và quan sát thật kỹ thái độ của Ngài.
Đừng định nghĩa Ngài
bằng trí tưởng tượng của con người,
hay áp đặt suy nghĩ của con người lên Ngài,
khiến Ngài đối xử với con người
theo cách của họ.
Verse 2
Hành động như vậy sẽ chọc giận Ngài,
thách thức phẩm giá,
kích động cơn thịnh nộ của Ngài.
Nên hãy biết mức độ nghiêm trọng của việc này.
Đức Chúa Trời khuyên
mỗi người các ngươi phải luôn
cẩn thận trong mọi hành động của mình,
và luôn phải cẩn trọng với lời nói của mình.
Bridge 1
Về cách đối xử với Đức Chúa Trời,
ngươi càng thận trọng thì càng tốt hơn cho ngươi.
Khi ngươi không hiểu thái độ của Đức Chúa Trời,
nhớ đừng hành động hay nói năng bất cẩn.
Đừng quy kết sự việc một cách tùy tiện.
Trên hết, ngươi đừng bao giờ vội vàng kết luận,
mà nên học cách chờ đợi và tìm kiếm,
thể hiện ngươi kính sợ Ngài và lánh khỏi điều ác.
Verse 3
Nếu có thể đạt được những điều này,
và nếu ngươi có được thái độ này, thì ngươi
sẽ không bị Đức Chúa Trời quở trách
vì sự ngớ ngẩn và ngu dốt
hay thiếu hiểu biết của mình về những lý do,
lý do đằng sau tất cả mọi sự việc.
Verse 4
Vì ngươi sợ xúc phạm đến Đức Chúa Trời,
tôn trọng điều Ngài muốn và sẵn lòng vâng phục,
Ngài sẽ luôn dẫn dắt cho ngươi,
nhớ đến ngươi cũng như khai sáng cho ngươi.
Ngài sẽ bao dung cho sự ngu dốt của ngươi
và hiểu rằng ngươi vẫn cần phải trưởng thành.
Bridge 2
Nhưng nếu ngươi bất kính và phán xét Ngài,
suy đoán và định nghĩa ý của Ngài,
thì Ngài sẽ kết tội và trừng phạt ngươi,
hay phán gì đó liên quan đến kết cục của ngươi.
Verse 5
Đức Chúa Trời muốn nhấn mạnh rằng:
Hãy cẩn trọng với mọi thứ đến từ Ngài,
đừng nói hay làm một cách bất cẩn.
Hãy suy nghĩ trước khi nói:
Liệu tôi làm vậy có chọc giận Ngài không?
Tôi có đang tôn kính Ngài hay không?
Outro
Thậm chí trong những điều đơn giản nhất,
hãy cố tìm hiểu những câu hỏi này,
suy nghĩ kỹ về chúng hơn.
Nếu ngươi luôn thực hành
theo các nguyên tắc này,
đặc biệt là khi ngươi cảm thấy
không hiểu việc gì,
Ngài sẽ luôn dẫn dắt ngươi,
cho ngươi con đường đi theo.
Chuyển thể từ: Lời, Quyển 2 – Về việc biết Đức Chúa Trời, Cách nhận biết tâm tính của Đức Chúa Trời và các kết quả mà công tác của Ngài sẽ đạt được