24 Đấng phát ra bảy tiếng sấm rền
Verse 1
Đức Chúa Trời Toàn Năng
là Đức Chúa Trời có bảy Thần,
có bảy con mắt và bảy ngôi sao.
Ngài mở ra bảy ấn và tiết lộ cuốn sách,
Ngài đã gióng lên bảy tiếng kèn.
Bảy bát và tai ương trong tay, Ngài trút xuống.
Đức Chúa Trời cũng sẽ mở ra
bảy tiếng sấm bị phong ấn.
Ngài đã xuất hiện trước chúng ta.
Pre-chorus
Với Ngài, mọi thứ đều tự do và suôn sẻ.
Không gì dám ngăn cản Ngài,
tất cả đều quy phục hoặc chết.
Ngài có bảy con mắt
và không có gì giấu được Ngài,
mọi thứ đều rõ ràng với Ngài
và các con trai của Ngài.
Chorus
Đức Chúa Trời Toàn Năng công chính,
chúng con đời đời ca tụng Ngài.
Ngài xứng đáng được ngợi khen mãi,
xứng đáng được tán dương và tôn vinh bất tận.
Verse 2
Bảy ngôi sao của Ngài thật rạng rỡ.
Ngài đã hoàn thiện hội thánh bằng sức mạnh,
lập nên các sứ giả của hội thánh.
Hội thánh hưởng sự chu cấp của Ngài.
Ngài hoàn thành kế hoạch quản lý của mình.
Đức Chúa Trời đã mở ra bảy ấn.
Cuốn sách nhiệm màu về kế hoạch của Ngài
giờ đã được mặc khải.
Chorus
Đức Chúa Trời Toàn Năng công chính,
chúng con đời đời ca tụng Ngài.
Ngài xứng đáng được ngợi khen mãi,
xứng đáng được tán dương và tôn vinh bất tận.
Bridge
Muôn dân hãy nghe bảy tiếng kèn của Ngài.
Ngài đã công khai tất cả.
Không còn đau buồn; Đức Chúa Trời đắc thắng.
Tiếng kèn vang lên trong vinh hiển!
Bảy tiếng kèn phán xét kẻ thù của Ngài.
Giữa chiến thắng hoàn toàn, chiếc kèn của Ngài
được nâng lên, Ngài đã có được vinh hiển.
Toàn vũ trụ nằm dưới quyền tối cao của Ngài!
Verse 3
Bảy bát tai họa trút xuống kẻ thù của Ngài.
Chìm trong cơn thịnh nộ của Ngài,
tất cả kẻ thù bị diệt vong
dưới thẩm quyền của Ngài.
Và bảy tiếng sấm được mở phong ấn.
Trước Đức Chúa Trời Toàn Năng,
chúng được tỏ lộ.
Tiếng sấm hạ gục kẻ thù của Ngài;
Ngài khiến cõi đất phục vụ Ngài,
không bao giờ còn hoang tàn nữa,
không còn hoang tàn.
Chorus
Đức Chúa Trời Toàn Năng công chính,
chúng con đời đời ca tụng Ngài.
Ngài xứng đáng được ngợi khen mãi,
xứng đáng được tán dương
và tôn vinh bất tận, tôn vinh bất tận.
Chuyển thể từ: Lời, Quyển 1 – Sự xuất hiện và công tác của Đức Chúa Trời, Những lời của Đấng Christ buổi ban đầu, Chương 34