Bởi Lê Trầm, Trung Quốc

Vào khoảng nửa đêm của một ngày tháng 7 năm 2018, tôi và một chị đang ở nhà người tiếp đãi, chuẩn bị kết thúc một cuộc thảo luận công việc và sắp sửa đi ngủ, thì đột nhiên nghe thấy tiếng cạy cửa và tiếng chó sủa, làm tôi thấy hơi lo lắng. Ngay sau đó, bảy hoặc tám tên cảnh sát xông vào phòng ngủ và còng tay chúng tôi ra sau lưng. Không đưa ra bất kỳ giấy tờ khám xét nào, chúng bắt đầu lật tung nơi đó. Cuối cùng, chúng tìm thấy hơn 7.000 nhân dân tệ tiền mặt và một biên nhận 350.000 nhân dân tệ tiền của hội thánh. Tôi thấy sợ lắm, vì một khi đã tìm thấy biên nhận, chắc chắn cảnh sát sẽ đòi biết số tiền đang ở đâu. Tôi không biết chúng sẽ tra tấn tôi như thế nào hay có đánh tôi đến chết không. Tôi vội cầu nguyện thầm, xin Đức Chúa Trời ban cho tôi sức mạnh và bảo vệ tôi, để tôi không trở thành Giu-đa và phản bội Ngài. Sau đó, tôi chợt nghĩ đến một bài thánh ca “Chứng ngôn của sự sống”: “Một ngày nào đó tôi có thể bị bắt và bách hại vì làm chứng cho Đức Chúa Trời, sự chịu đựng này là vì sự công chính, trong lòng mình tôi hiểu. Nếu cuộc đời tôi vụt qua trong nháy mắt, Tôi sẽ vẫn cảm thấy tự hào vì có thể theo Đấng Christ và làm chứng cho Ngài trong cuộc đời này” (Theo Chiên Con và hát những bài ca mới). Đúng vậy. Có đức tin là chuyện công chính, vì vậy bất kể tôi phải đối mặt với sự tra tấn dã man nào, đó cũng sẽ là chịu khổ vì sự công chính. Tôi không được rụt rè hay sợ hãi, mà phải vượt qua điều này bằng cách nương tựa Đức Chúa Trời. Nghĩ vậy trong đầu, tôi dần bình tĩnh lại.

Chiều hôm đó, cảnh sát đưa hai chúng tôi đến một khách sạn để thẩm vấn riêng. Tên cảnh sát tên Lưu hét lên: “Nào, khai thật ra mấy chuyện tin Đức Chúa Trời này đi! Biên nhận 350.000 nhân dân tệ đó là sao?”. Tôi nghĩ: “Số tiền đó thuộc về hội thánh, đâu có liên quan gì đến chúng. Tại sao tôi phải cho chúng biết gì chứ?”. Thế là tôi cứ im lặng. Sau đó, tên cảnh sát Lưu giận dữ tát vào mặt tôi, khiến mặt tôi đau rát. Hắn ấn thật mạnh vào các điểm huyệt quanh cổ tôi, nhưng tôi nghiến răng chịu đau và không nói lời nào. Sau đó, một tên cảnh sát to béo nói: “Đây, để tao giúp mày tập thể dục”. Hắn ta túm tóc tôi và giật lên giật xuống, bắt tôi làm động tác đứng lên ngồi xuống. Sau khi làm như vậy năm mươi hay sáu mươi lần, da đầu tôi bắt đầu ê ẩm và tóc tôi bị đứt rơi xuống khắp nơi. Sau đó, chúng mang một chiếc ghế đến và đặt phía sau lưng tôi. Chúng luồn hai cánh tay bị còng của tôi qua khe hở trên phần tựa lưng sao cho hai tay tôi để trên mặt ghế. Tôi thì ngồi trên mặt đất, hai chân duỗi thẳng ra trước mặt. Chúng liên tục đòi biết thông tin về 350.000 nhân dân tệ đó; khi thấy tôi không nói, chúng tiếp tục hành hạ tôi. Sau một lúc, các khớp vai của tôi đau khủng khiếp do kéo căng và tôi cảm thấy lưng như bị gãy. Các chốt của còng tay cắm sâu vào da thịt tôi. Toàn thân run lên vì đau, đổ mồ hôi không ngừng, tôi cảm thấy mình thực sự không thể chịu đựng thêm được nữa. Tôi cứ cầu nguyện trong lòng, xin Đức Chúa Trời ban cho tôi sức mạnh và dõi theo tôi để tôi có thể đứng vững. Ngay sau đó, tôi nghĩ đến một đoạn lời Đức Chúa Trời: “Khi ngươi đối mặt với đau khổ, ngươi phải có thể không màng đến xác thịt và không phàn nàn về Đức Chúa Trời. Khi Đức Chúa Trời ẩn mình Ngài khỏi ngươi, ngươi phải có thể có đức tin để theo Ngài, để duy trì tình yêu trước đó của ngươi mà không để nó dao động hay tan biến. Bất kể Đức Chúa Trời làm gì, ngươi phải thuận phục kế hoạch của Ngài và sẵn sàng rủa sả xác thịt của chính mình thay vì phàn nàn về Ngài. Khi ngươi phải đối mặt với những sự thử luyện, ngươi phải làm thỏa lòng Đức Chúa Trời, cho dù ngươi có thể khóc trong cay đắng hay cảm thấy miễn cưỡng phải chia tay đối tượng yêu quý nào đó. Chỉ đây mới là tình yêu và đức tin đích thực” (Những người được làm cho hoàn thiện phải trải qua sự tinh luyện, Lời, Quyển 1 – Sự xuất hiện và công tác của Đức Chúa Trời). Từ lời Đức Chúa Trời, tôi biết rằng Ngài đang cho phép Sa-tan bách hại tôi để hoàn thiện đức tin và tình yêu của tôi, và để xem liệu tôi có thể kiên vững làm chứng và đáp ứng Đức Chúa Trời qua sự khổ sở của mình hay không. Sa-tan đang hành hạ thể xác tôi để khiến tôi phản bội Đức Chúa Trời, và tôi không thể nhượng bộ nó. Khi đã hiểu được ý muốn của Đức Chúa Trời, trong lòng tôi có thêm sức mạnh và tự lúc nào không hay, tôi đã có thể chịu đựng được sự đau đớn.

Ngày hôm sau, cảnh sát cứ hỏi tôi về tiền của hội thánh. Tôi vẫn không chịu nói, nên một tên lấy ra chai lacrimator, một loại chất lỏng có thể khiến ta chảy nước mắt. Hắn ta lắc lắc cái chai trước mặt tôi và nói: “Nếu thứ này bị xịt vào mặt thì mắt và mũi mày sẽ chảy nước mắt nước mũi liên tục. Cảm giác đau thấu trời đó. Tụi tao sẽ dùng nó cho mày nếu mày vẫn không nói chuyện”. Cảnh sát Lưu tức giận nói: “Dùng nước ớt cho nó đi, để cho nó biết tay!”. Sau đó, chúng mang một chiếc ghế hổ vào và đe dọa tôi, nói rằng: “Tụi tao sẽ cho mày ngồi lên ghế này nếu mày không khai, và tụi tao sẽ giật điện mày đến chết!”. Nghe thấy thế khiến tôi thực sự sợ hãi. Nếu chúng thực sự tra tấn tôi theo cách đó, liệu tôi có thể chịu đựng được không? Rồi tôi nghĩ đến những lời của Đức Chúa Trời: “Đừng lo sợ, Đức Chúa Trời Toàn Năng vạn quân chắc chắn sẽ ở bên ngươi; Ngài đứng sau các ngươi và Ngài là cái khiên của các ngươi” (Những lời của Đấng Christ buổi ban đầu – Chương 26, Lời, Quyển 1 – Sự xuất hiện và công tác của Đức Chúa Trời). Lời Đức Chúa Trời đã giúp tôi bình tâm lại. Đúng thật là thế, tôi đâu trải qua sự áp bức và gian khổ này một mình, có Đức Chúa Trời ở bên cạnh tôi và trông chừng tôi. Dù cảnh sát có tra tấn tôi như thế nào, Đức Chúa Trời vẫn sẽ hướng dẫn và giúp tôi vượt qua thời điểm khó khăn này. Có Đức Chúa Trời đồng hành với tôi, tôi không ccó gì phải sợ. Thấy tôi vẫn không chịu nói, bọn cảnh sát lấy chai xịt làm chảy nước mắt và một cái túi nhựa rồi lôi tôi vào nhà vệ sinh. Tôi có thể biết rằng chúng sẽ trùm chiếc túi ni lông lên đầu tôi, vì vậy ngay khi chúng định trùm túi, tôi đã hít một hơi thật sâu và nín thở. Khoảng 40 giây sau, chúng lấy chiếc túi ra và ngay lập tức xịt chất làm chảy nước mắt vào mặt tôi. Vì vẫn đang nín thở nên tôi không bị hít thứ đó vào. Thay vào đó, hai tên cảnh sát lại bị dính phải một chút và bắt đầu ho. Vì vậy, chúng lại trùm chiếc túi ni lông lên đầu tôi, lần này khoảng một phút. Khi chúng xịt chất làm chảy nước mắt lần nữa, lần này thậm chí còn nhiều hơn lần đầu, thật kinh ngạc, tôi chỉ cảm thấy nóng rát trên cổ và mặt, còn lại không bị sao cả. Cảnh sát không có lựa chọn nào khác ngoài việc đưa tôi trở lại phòng. Tôi thực sự cảm động. Tôi đã thực sự nhìn thấy Đức Chúa Trời ra tay và tôi cảm thấy Ngài đang ở bên cạnh giúp đỡ tôi. Sau đó, chúng tát vào mặt tôi và ấn vào các điểm huyệt của tôi. Chúng bắt tôi đứng lên ngồi xuống bằng cách giật tóc tôi, và ép để hai cánh tay tôi lên mặt ghế một lần nữa. Chúng hành hạ tôi như thế hết lần này đến lần khác, nhưng tôi vẫn mạnh mẽ bằng cách liên tục cầu nguyện.

Đến giữa trưa ngày thứ tư, thấy tôi vẫn không chịu khai gì, tên cảnh sát Lưu đã véo mạnh vào cằm tôi, hằn học nói: “Những vụ như vụ của mày thì không có giới hạn thời gian thẩm vấn đâu. Chính phủ quốc gia đã ra lệnh rằng lũ tụi mày sẽ bị giết, bị nhốt hoặc bị buộc phải hối cải. Tụi tao có nhiều thời gian lắm. Nếu mày không mở miệng, chiều nay tụi tao sẽ thực sự cho mày biết tay!”. Tim tôi bắt đầu đập thình thịch, không biết lúc đó chúng định tra tấn tôi kiểu gì. Tôi ngày càng lo lắng. Tôi thầm cầu nguyện với Đức Chúa Trời không ngừng, xin Ngài ban cho tôi đức tin và sức mạnh. Sau đó, tôi nhớ đến những lời của Ngài: “Các ngươi chắc chắn sẽ nhờ sự dẫn dắt từ ánh sáng của Ta mà phá vỡ sự áp chế của thế lực đen tối. Các ngươi chắc chắn sẽ không để mất sự dẫn dắt của ánh sáng nơi Ta ở trong bóng tối. Các ngươi chắc chắn sẽ thành những người chủ của vạn vật. Các ngươi chắc chắn sẽ trở thành những người đắc thắng trước Sa-tan. Khi Vương quốc của con rồng lớn sắc đỏ sụp đổ, các ngươi chắc chắn sẽ đứng lên giữa đám đông hàng vạn người như là chứng cứ cho chiến thắng của Ta. Ở vùng đất Si-ni, các ngươi chắc chắn sẽ kiên cường và không dao động. Với những đau khổ mà các ngươi phải chịu đựng, các ngươi sẽ được thừa hưởng phước lành từ Ta và chắc chắn sẽ tỏa vinh quang của Ta trên toàn vũ trụ” (Những lời của Đức Chúa Trời với toàn vũ trụ – Chương 19, Lời, Quyển 1 – Sự xuất hiện và công tác của Đức Chúa Trời). Lời Đức Chúa Trời đã cho tôi sức mạnh. Đức Chúa Trời sẽ hoàn thiện một nhóm những người đắc thắng giữa sự bách hại man rợ của con rồng lớn sắc đỏ, và bất kể những người đắc thắng này phải đối mặt với đau đớn và gian khổ gì, họ cũng sẽ có thể quy phục Đức Chúa Trời và hiến dâng cho Ngài đến tận cùng. Dù tàn bạo đến đâu, con rồng lớn sắc đỏ cũng nằm trong tay Đức Chúa Trời; nó đơn thuần chỉ phục vụ để Đức Chúa Trời hoàn thiện dân sự được Ngài chọn. Dù cảnh sát có tra tấn tôi khủng khiếp đến đâu, tôi chỉ cần thành tâm cậy dựa vào Đức Chúa Trời và tin tưởng rằng Ngài sẽ dẫn dắt tôi chiến thắng sự bách hại của Sa-tan. Nhờ sự dẫn dắt của lời Đức Chúa Trời, tôi không còn cảm thấy lo lắng hay sợ hãi nữa.

Chiều hôm đó, cảnh sát tiếp tục tra tấn tôi. Tên cảnh sát Lưu liên tục tát tôi, khiến tai tôi ù đi. Hắn ta túm một nhúm tóc bên thái dương tôi và giật tới giật lui, sau đó ấn thật mạnh vào các huyệt quanh cổ, tai và xương đòn của tôi. Cơn đau khiến tôi toát mồ hôi hột. Một tên cảnh sát khác túm tóc tôi và ép tôi làm động tác đứng lên ngồi xuống ít nhất 90 lần. Tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng mình có thể chịu đựng nhiều như vậy, nhưng chân tôi thậm chí còn không bị tê. Tên cảnh sát Lưu ấn thật mạnh vào các điểm huyệt quanh cổ tôi, và mặc dù lúc đầu có đau nhưng sau một lúc, tôi đã có thể chịu được. Điên tiết, hắn ta nói: “Thể chất mày được lắm!”. Tôi liên tục tạ ơn Đức Chúa Trời khi hắn ta nói thế. Không phải là tôi có thể chất khỏe mạnh, mà đó hoàn toàn là sự bảo vệ của Đức Chúa Trời. Sau đó, chúng lại để hai cánh tay tôi lên mặt ghế. Tôi không biết đã qua bao lâu, nhưng hai cánh tay tôi đau đến thể chịu nổi, và toàn thân tôi run rẩy không ngừng. Ngay sau đó, tên cảnh sát Lưu đã dùng một bàn chân đạp vào mặt tôi, ngăn không cho tôi động đậy. Hắn ta dùng bàn chân nâng mặt tôi lên, nhét giày của hắn ta vào miệng tôi và nói: “Nếu mày còn không chịu nói, tao sẽ cởi vớ ra nhét vào miệng mày. Chân tao nặng mùi kinh khủng lắm đó”. Nụ cười nham hiểm của hắn ta làm tôi giận điên. Tôi chỉ tin Đức Chúa Trời, đâu có làm điều gì bất hợp pháp, nhưng lũ quỷ này đang tra tấn và bỡn cợt tôi. Tôi căm hận chúng đến tận xương tủy. Tôi thầm cầu nguyện với Đức Chúa Trời không ngừng, xin Ngài ban cho tôi sức mạnh và dõi theo tôi để tôi có thể đứng vững. Dần dần, cơn đau ở cánh tay tôi giảm bớt và tôi có thể ngồi bình tĩnh trên sàn nhà. Tôi cực kỳ xúc động, một lần nữa tôi đã cảm nghiệm được lòng thương xót của Đức Chúa Trời dành cho tôi. Tôi vô cùng cảm tạ Đức Chúa Trời, không sao cầm được nước mắt. Sau đó, thấy rằng chúng sẽ không khai thác được bất kỳ thông tin nào về số tiền ấy từ tôi, chúng đã cố ép tôi ký vào một lá thư hối cải. Chúng nói rằng nếu không ký vào đó, tôi sẽ phải ngồi tù, chúng còn đe dọa tôi: “Sự khốn khổ mà mày sẽ phải đối mặt trong tù khá là khắc nghiệt đó. Phải lao động hàng ngày, mày sẽ bị đánh đập và chửi mắng, còn thức ăn thì không phù hợp cho con người đâu. Tới đó có hối hận thì cũng đã quá muộn! Tốt nhất là mày nên suy nghĩ kỹ đi. Vẫn còn thời gian để mày ký đó”. Tôi nghĩ: “Đức tin của mình không vi phạm bất kỳ luật lệ nào, vì vậy mình sẽ không ký vào lá thư của chúng. Làm như vậy là phản bội và sỉ nhục Đức Chúa Trời. Dù ở tù có khó khăn đến đâu, mình vẫn sẵn sàng nương tựa vào Đức Chúa Trời và đứng vững”. Vì vậy, tôi đã trả lời: “Tôi không ký”. Nghe vậy, bọn chúng nổi giận nói: “Tốt thôi! Nếu mày muốn chịu khổ thì cứ thế mà chịu” rồi đi ra ngoài.

Vào đầu tháng 8, tôi bị chuyển đến cơ quan công an địa phương ở quê tôi. Cảnh sát đưa thẳng tôi đến một khách sạn để thẩm vấn. Tôi nhớ có sáu tên cảnh sát chia thành từng cặp, thay phiên nhau canh giữ tôi và đảm bảo không cho tôi ngủ. Chúng gọi đây là “làm đại bàng kiệt sức”, nghĩa làkhông cho người ta ngủ trong những khoảng thời gian dài để làm tinh thần họ suy sụp, rồi tra khảo, bắt họ thú nhận khi đầu óc họ đang lơ mơ. Đây là một hình thức tra tấn thường được bọn cảnh sát sử dụng. Lúc đầu, chúng chủ yếu cố tẩy não tôi, nói về chủ nghĩa vô thần và thuyết tiến hóa, đồng thời nói với tôi đủ thứ tà thuyết và ngụy biện phủ nhận cũng như chống đối Đức Chúa Trời. Đôi khi, chúng bật cho tôi xem những video báng bổ Đức Chúa Trời và bôi nhọ Hội Thánh Đức Chúa Trời Toàn Năng, khiến tôi thấy kinh tởm. Lúc đầu, tôi đã tranh luận với chúng, nhưng sau đó tôi nhận ra rằng chúng là những con quỷ địch lại Đức Chúa Trời, kẻ thù của Đức Chúa Trời, cho nên tôi có nói bao nhiêu đi chăng nữa thìcũng chỉ phí hơi mà thôi. Từ đó trở đi, tôi cứ phớt lờ chúng. Một tên cảnh sát mang đến cho tôi một thứ báng bổ Đức Chúa Trời để đọc. Khi tôi không chịu đọc, hắn ta đã tát tôi rất mạnh và đe dọa tôi với một nụ cười gian ác: “Nếu mày không đọc cái này, tụi tao sẽ cởi hết quần áo của mày và dán thứ báng bổ này lên khắp người mày”. Tôi khinh ghét thậm tệ những con quỷ đó, chúng sử dụng thủ đoạn hèn hạ và bẩn thỉu như vậy để ép tôi phản bội Đức Chúa Trời. Tôi đã hạ quyết tâm, lấy mạng sống của mình ra mà thề rằng tôi sẽ không bao giờ báng bổ Đức Chúa Trời. Tôi quay mặt sang một bên và phớt lờ chúng. Trong thời gian tôi bị nhốt ở đó, ngay khi tôi bắt đầu ngủ gật, một tên cảnh sát sẽ hét lên: “Không được ngủ!”. Những lúc đó, tôi cầu nguyện trong lòng, đọc thầm một vài lời của Đức Chúa Trời, hoặc thầm hát một bài thánh ca, và tự lúc nào không hay, tôi thậm chí không còn cảm thấy buồn ngủ nữa. Cứ như vậy càng lâu, tôi càng thêm mạnh mẽ; trái lại, những tên cảnh sát lại chịu hết nổi, vài tên thậm chí còn phát bệnh. Cứ như thế, tôi đã vượt qua tám ngày “làm đại bàng kiệt sức” bằng cách nương tựa vào lời Đức Chúa Trời. Tôi thực sự xúc động vì điều này. Tự thân mình, tôi không thể nào còn được chút sức lực sau nhiều ngày không ngủ. Tôi biết đây hoàn toàn là việc do tay Đức Chúa Trời làm, và tôi vô cùng cảm tạ sự bảo vệ của Đức Chúa Trời. Điều này cũng củng cố niềm tin của tôi rằng tôi có thể đứng vững làm chứng cho Đức Chúa Trời trong bất kỳ cuộc thẩm vấn nào sắp tới. Thấy tôi vẫn không nói, một trong số chúng giận dữ tát tôi, kéo tôi ra khỏi ghế, túm tóc, quăng quật tôi xuống sàn và vào tường. Rồi hắn túm chặt lấy tôi và đạp mạnh lên chân trái của tôi khiến tôi không thể nhúc nhích, trong khi một tên cảnh sát khác đá chân phải của tôi ra sau, buộc tôi vào tư thế xoạc chân, hai chân tôi bị ép tách ra khoảng 120 độ. Tôi kêu lên vì đau. Cả phút trôi qua chúng mới thả tôi ra, và một tên đe dọa tôi rằng: “Nếu mày vẫn không chịu khai gì, tụi tao sẽ lột trần mày, treo mày lên và đập mày nhừ tử! Ở Trung Quốc, tin Đức Chúa Trời là tội ác chính trị. Nếu là trước đây thì mày sẽ bị đội hành hình bắn chết, còn bây giờ tụi tao có thể đối xử với mày như với một con thú. Tụi tao muốn làm gì mày cũng được!”. Nghe hắn nói vậy, tôi rất tức giận, nhưng cũng khá lo lắng. Tôi không biết những con quỷ đó sẽ tra tấn và làm nhục tôi như thế nào tiếp theo. Sẽ thế nào nếu chúng thực sự cởi hết quần áo của tôi và treo tôi lên? Giữa lúc đau đớn, tôi liên tục cầu nguyện với Đức Chúa Trời, xin Ngài ban cho tôi sức mạnh và bảo vệ tôi để tôi có thể đứng vững. Cầu nguyện xong, tôi nhớ đến một bài thánh ca có tên là “Vương quốc”:

(…)

Đức Chúa Trời là chỗ dựa của con, sao lại phải sợ? Con sẽ chiến đấu với Sa-tan đến cùng. Đức Chúa Trời nâng đỡ chúng ta, nên hãy bỏ lại tất cả, hãy chiến đấu để làm chứng cho Đấng Christ. Chắc chắn Đức Chúa Trời sẽ thực hiện ý muốn của Ngài trên đất. Con sẽ trao tình yêu, lòng trung thành, sự tận tâm của mình cho Ngài. Con sẽ nghênh đón sự tái lâm của Ngài khi Ngài đến trong vinh hiển. Khi vương quốc của Đấng Christđược hiện thực hoá, con sẽ lại được gặp Ngài, Con sẽ lại được gặp Ngài.

(…)

Nhiều người chiến binh giỏi giang, chiến thắngđến từ trong gian khổ. Chiến thắng cùng Đức Chúa Trời, giờ đây chúng ta là chứng ngôn của Ngài Tất cả các dân tộc đều đổ về ngọn núi này, bước đi trong ánh sáng của Đức Chúa Trời Hãy mong ngóng ngày mà Đức Chúa Trời đạt được vinh hiển, ngày đó sẽ đến rất nhanh. Sự kỳ vĩcủa vương quốc phải hiển lộ trên khắp thế gian.

(…)

– Theo Chiên Con và hát những bài ca mới

Bài thánh ca này thực sự đã khích lệ tôi rất nhiều. Trải qua sự bức hại và gian khổ như vậy trong đức tin của mình, và có cơ hội làm chứng cho Đức Chúa Trời trước Sa-tan, là một vinh dự đối với tôi. Tôi nhớ lại khi Đức Chúa Jêsus đang làm công tác; các sứ đồ và môn đồ của Ngài đã chịu sự bắt bớ khi nỗ lực rao truyền phúc âm của Ngài. Một số bị ném đá cho đến chết, một số bị phanh thây, nhưng tất cả họ đều làm chứng vang dội cho Đức Chúa Trời, chiến thắng Sa-tan. Trong thời kỳ sau rốt, Đức Chúa Trời đã trở nên xác thịt và đến làm công tác, cứu rỗi triệt để nhân loại khỏi tội lỗi và đưa chúng ta đến một đích đến tươi đẹp. Nhưng Đảng Cộng sản là một đảng tà ác chống đối và căm ghét Đức Chúa Trời. Nó không cho phép người ta tin và thờ phượng Đức Chúa Trời, đồng thời điên cuồng đàn áp và bách hại các Cơ Đốc nhân. Quá nhiều anh chị em đã bị tra tấn không thương tiếc sau khi bị bắt, nhưng nhờ nương tựa vào Đức Chúa Trời, họ đã có thể làm chứng tốt đẹp. Tôi biết mình phải noi gương họ, rằng tôi không thể sợ những đau khổ và tủi nhục về thể xác, mà phải đứng vững và khiến Sa-tan hổ thẹn.

Vài ngày sau, cảnh sát tiếp tục thẩm vấn, cố ép tôi bán đứng các anh chị em của mình và khai ra về số tiền của hội thánh. Tôi không nói với chúng bất cứ điều gì, thế là chúng bắt tôi ngồi dựa lưng vào tường và xoạc chân. Một tên cảnh sát giữ chân trái của tôi cạnh tường và giữ hai cánh tay của tôi để tôi không thể nhúc nhích, trong khi một tên khác thì đá vào chân phải của tôi một cách tàn bạo để đẩy nó qua phía bên kia tường. Cơn đau dữ dội lan khắp thấu cả người tôi. Chúng tra tấn tôi không ngừng từ khoảng 8 giờ tối đến 11 giờ tối. Tôi không nhớ chúng đã làm kiểu đso bao nhiêu lần với tôi. Cuối cùng, chúng đẩy chân phải của tôi vào tường ở góc 180 độ trong khi tôi đổ gục xuống sàn, hoàn toàn cạn kiệt sức lực. Khi mặt trời mọc, tôi thấy cả hai chân của mình sưng tấy và tím tái dữ dội. Đặc biệt, bên trong đùi phải của tôi tím đen và thậm chí việc đứng dậy để đi vệ sinh cũng vô cùng khó khăn, phải có người giúp tôi ngồi xuống bồn cầu mới được. Ngày hôm sau, một tên cảnh sát nói, cố dọa tôi: “Với hai chân của mày như thế này, nếu tụi tao tiếp tục tra tấn mày thì sẽ thảm gấp đôi ngày hôm qua. Cảm giác mỗi lần sẽ càng đau hơn. Thú nhận đi thôi!”. Thấy tôi không nói gì, một tên cảnh sát khác đã thô bạo kéo hai chân tôi ra để buộc tôi vào tư thế xoạc chân, và tôi cảm thấy đau nhói ngay khi chân xoạc ra quá 90 độ. Tôi kêu lên, không thể chịu đựng được. Hắn ta nói: “Mới có nhiêu đó mà đã đau vậy rồi hả? Tao nói thật cho mày biết, cách tra tấn này được sử dụng đặc biệt cho các nữ đặc công. Cơ thể mày có chịu được không? Suy nghĩ đi”. Một tên cảnh sát to béo khác nói: “Những đứa mà tao đã thẩm vấn trước đây đều là những kẻ giết người. Cuối cùng, tất cả đều thú nhận, khóc thấy cha thấy mẹ luôn. Tụi nó thà chết còn hơn chịu khổ kiểu này”. Nghe vậy, tôi thấy thật đáng sợ. Những tên tội phạm thà chết còn hơn chịu hình phạt của hắn ta, đó hẳn phải là một hình thức tra tấn rất khủng khiếp! Ý nghĩ bị tra tấn đến mức thà chết còn hơn khiến tim tôi bắt đầu đập thình thịch. Tôi đã thầm cầu nguyện hết lần này đến lần khác với Đức Chúa Trời. Ngay lúc đó, tôi nhớ đến lời Đức Chúa Jêsus đã phán: “Ðừng sợ kẻ giết thân thể mà không giết được linh hồn; nhưng thà sợ Ðấng làm cho mất được linh hồn và thân thể trong địa ngục” (Ma-thi-ơ 10:28). Ngoài ra, lời Đức Chúa Trời Toàn Năng phán rằng: “Khi con người sẵn sàng hy sinh mạng sống mình, thì mọi thứ trở nên vặt vãnh, và không ai có thể đánh bại họ. Điều gì có thể quan trọng hơn sự sống? Do đó, Sa-tan trở nên không có khả năng làm bất cứ điều gì nữa trong con người, nó không thể làm gì với con người” (Diễn giải những mầu nhiệm của “lời Đức Chúa Trời với toàn vũ trụ” – Chương 36, Lời, Quyển 1 – Sự xuất hiện và công tác của Đức Chúa Trời). Lời Đức Chúa Trời đã củng cố sức mạnh cho tôi. Cảnh sát có thể tra tấn tôi dã man, nhưng chúng chỉ có thể tước bỏ sự tồn tại xác thịt của tôi, chứ không thể động đến linh hồn tôi. Nếu tôi phản bội Đức Chúa Trời vì sợ gian khổ thể chất, thì tôi sẽ kéo lê sự tồn tại ô nhục như một Giu-đa, và cuối cùng linh hồn, tinh thần và thể xác của tôi đều sẽ bị trừng phạt. Sa-tan đang dùng sự yếu đuối xác thịt của tôi để khiến tôi chống lại Đức Chúa Trời, và tôi không được mắc mưu của nó. Cho dù cảnh sát có tra tấn tôi như thế nào, ngay cả khi tôi bị đánh đến chết, tôi vẫn quyết tâm đứng vững làm chứng và làm nhục Sa-tan.

Cảnh sát liên tục thẩm vấn tôi trong nhiều ngày sau đó, lại dọa bắt tôi xoạc chân. Chúng nói rằng sẽ đưa tôi đến phòng tra tấn và dùng mọi cách tra tấn dã man cho tôi, đến khi nào tôi nói cho chúng biết thông tin về hội thánh thì chúng mới thôi. Tôi nhớ lại cơn đau khi thực hiện xoạc chân – giống như hai chân của tôi bị xé toạc ra khỏi cơ thể. Tôi không bao giờ muốn chịu đựng nỗi đau quằn quại ấy thêm một lần nào nữa. Tôi chợt nghĩ rằng mình thà chết còn hơn chịu thêm sự tra tấn khủng khiếp đó. Tôi tuyệt thực, không chịu ăn mấy bữa liền. Bọn cảnh sát giận dữ hét lên với tôi, nói rằng chúng sẽ bức thực tôi nếu tôi không chịu ăn. Tôi chợt nhận ra rằng mình phải tìm kiếm ý muốn của Đức Chúa Trời. Ngay lúc đó tôi nghĩ đến lời Đức Chúa Trời: “Nỗi đau khổ của một số người đạt đến cực điểm, và suy nghĩ của họ chuyển sang cái chết. Đây không phải là sự yêu kính Đức Chúa Trời thực sự; những người như thế là những kẻ hèn nhát, họ không có sự kiên trì, họ yếu đuối và bất lực! … Do đó, trong thời kỳ sau rốt này các ngươi phải mang chứng ngôn cho Đức Chúa Trời. Cho dù nỗi đau khổ của các ngươi lớn đến đâu, các ngươi vẫn nên đi đến tận cùng, và thậm chí đến hơi thở sau cùng, các ngươi vẫn phải trung thành với Đức Chúa Trời, và vâng theo sự sắp đặt của Đức Chúa Trời; chỉ có điều này mới là yêu kính Đức Chúa Trời thực sự, và chỉ có điều này mới là lời chứng mạnh mẽ và vang dội” (Chỉ bằng cách trải qua những sự thử luyện đau đớn, ngươi mới có thể biết được sự đáng mến của Đức Chúa Trời, Lời, Quyển 1 – Sự xuất hiện và công tác của Đức Chúa Trời). Qua lời Đức Chúa Trời, tôi thấy rằng tìm đến cái chết vì sợ đau đớn thể xác là hèn nhát. Làm như thế, tôi không những không mang lại vinh quang cho Đức Chúa Trời mà còn trở thành trò cười của Sa-tan. Đức Chúa Trời đã hy vọng tôi có thể làm chứng cho Ngài trước Sa-tan, tận hiến cho Ngài cho đến hơi thở cuối cùng, và không bao giờ nhượng bộ Sa-tan. Như thế mới là chứng ngôn mạnh mẽ để đánh trả Sa-tan. Khi đã biết ý muốn của Đức Chúa Trời, tôi không tuyệt thực nữa. Nhưng nghĩ đến viễn cảnh tiếp tục bị tra tấn dưới tay cảnh sát, không biết bao giờ mới kết thúc, tôi cảm thấy trong lòng có chút yếu đuối. Sau đó, tôi nhớ đến một bài thánh ca “Noi gương Đức Chúa Jêsus”: “Trên đường đến Giê-ru-sa-lem, Jêsus đã đau đớn cực độ, như thể dao xoáy trong tim Ngài, nhưng Ngài không hề có chút ý định nuốt lời Ngài; luôn có một sức mạnh quyền năng chi phối Ngài về nơi Ngài sẽ bị đóng đinh. Cuối cùng, Ngài bị đóng đinh vào cây thập tự và trở thành hình tượng của thân xác tội lỗi, hoàn thành công tác cứu chuộc nhân loại. Ngài đã thoát khỏi gông cùm của sự chết và âm phủ. Trước mặt Ngài, sự chết, địa ngục và âm phủ tiêu tan sức mạnh và bị Ngài đánh bại” (Cách phụng sự hợp tâm ý của Đức Chúa Trời, Lời, Quyển 1 – Sự xuất hiện và công tác của Đức Chúa Trời). Suy ngẫm về lời Đức Chúa Trời khiến tôi nghĩ đến khi Đức Chúa Jêsus hoàn thành công tác cứu chuộc nhân loại của Ngài. Ngài bị lính La Mã đánh đòn, phải đội mão gai, và bị đưa đến nơi chịu đóng đinh trên thập tự trong đau đớn. Cuối cùng, Ngài đã đổ giọt máu cuối cùng của mình trên cây thập tự, chịu đựng nỗi đau không thể tưởng tượng nổi. Để cứu rỗi chúng ta, Đức Chúa Trời đã không chút do dự từ bỏ mạng sống của Ngài, tình yêu thương của Đức Chúa Trời thật vĩ đại! Còn tôi, khi chứng kiến những cực hình khủng khiếp mà tôi không thể trốn thoát, tôi không muốn chịu đựng thêm nữa. Tôi đã mất quyết tâm làm chứng cho Đức Chúa Trời. Tôi cảm thấy chuyện đó thật đáng xấu hổ. Đức Chúa Trời đã có thể hy sinh mạng sống của Ngài cho chúng ta, vậy tại sao tôi không thể dâng chính mình để đền đáp tình yêu của Ngài? Cảm nhận được tình yêu của Đức Chúa Trời, nước mắt tôi không ngừng tuôn rơi trên má. Tôi thầm cầu nguyện: “Lạy Đức Chúa Trời, cho dù con phải đau khổ bao lâu hay bao nhiêu, con cũng muốn đứng vững làm chứng!”.

Ngồi dậy trên sàn nhà tối đó, tôi cảm nhận sức mạnh toàn thân và tinh thần tôi tốt hơn nhiều. Một tên cảnh sát liên tục thẩm vấn tôi để lấy thông tin về hội thánh. Tôi kiên quyết nói với hắn ta: “Tôi sẽ không nói với anh bất cứ điều gì”. Hắn ta tức giận bỏ đi, đóng sầm cửa lại. Không lâu sau, cảnh sát mang đến một chiếc ghế thẩm vấn mới toanh, còng tay tôi vào đó và nói rằng ngày tiếp theo sẽ rất tồi tệ đối với tôi. Khuya hôm đó, tôi để ý thấy cả hai tên cảnh sát canh gác tôi đều đã ngủ, nên tôi quyết định thử xem mình có thể trượt còng tay ra hay không. Thật ngạc nhiên là chúng khá lỏng và tay tôi tuột ra ngay. Tôi cầu nguyện trong lòng: “Lạy Đức Chúa Trời, đây có phải là Ngài đang mở ra một lối thoát cho con không? Con không biết bên ngoài căn phòng này có gì hay con có thể chạy đến đâu. Con phó dâng mình trong tay Ngài – xin hãy dẫn dắt con!”. Sau khi cầu nguyện, tôi trượt ra khỏi ghế thẩm vấn và đi ra cửa. Tôi nhẹ nhàng mở cửa và chạy về phía lối ra vào khách sạn. Tôi ngạc nhiên là những người bảo vệ ở cửa cũng đang gục xuống bàn ngủ, vì vậy tôi thuận lợi ra khỏikhách sạn và thoát được vào một con hẻm. Chân tôi bị thương khá nặng, nhưng trong khoảnh khắc đó, thật khó tin, tôi lại chẳng thấy đau chút nào. Tôi cắm đầu chạy trối sống trối chết. Tôi thực sự lo lắng, sợ cảnh sát sẽ bắt được tôi và đưa tôi về. Tôi không biết phải đi đâu, và tôi không dám đến gặp các anh chị em của mình, vì sợ khiến họ gặp nguy hiểm. Rồi tôi chợt nhớ đến căn nhà mà gia đình tôi mới mua mà có lẽ cảnh sát vẫn chưa biết. Tôi muốn đến đó trốn một thời gian, vì vậy tôi nhanh chân chạy về nhà. Tôi ở đó chưa lâu thì mẹ tôi về. Mẹ tôi lo lắng nói: “Cảnh sát đang cầm hình con ở ngoài kia kìa, chúng hỏi về con ở khắp nơi. Con không ở lại đây được đâu, con phải đi ngay lập tức”. Nghe thấy thế, tôi lo lắng lắm, và tim tôi đập thình thịch. Tôi liền quỳ xuống và cầu nguyện: “Lạy Đức Chúa Trời, con không biết phải đi đâu. Xin Ngài dẫn dắt con. Con không biết có thể chạy trốn thành công hay không, nhưng con phó thác mọi việc vào tay Ngài, tùy Ngài an bài. Nếu không thoát được, con sẵn sàng từ bỏ tính mạng để kiên vững làm chứng”. Cầu nguyện xong, tôi dần bình tĩnh lại. Sau đó, bố tôi chở tôi đi bằng xe máy điện của ông. Vừa đi đến cổng sau của khu chung cư, tôi thấy tên cảnh sát đã thẩm vấn tôi đang ở cách đó không xa, tay cầm một tấm hình và hỏi những người qua đường. Tim tôi như muốn nhảy khỏi lồng ngực và tôi toát mồ hôi hột. Nhân lúc chúng không để ý, tôi xuống xe và lao vào một tòa nhà gần đó để trốn. Bố tôi chạy xe tới trước, giả vờ bình tĩnh. Tôi không ngừng cầu nguyện với Đức Chúa Trời, xin Ngài dẫn dắt tôi. Không lâu sau, bố tôi quay lại đón tôi, nói rằng cảnh sát đi rồi. Không có ai trông chừng cổng sau của khu chung cư nên tôi nhân cơ hội đó lẻn ra ngoài. Sau vài trở ngại, nhờ sự giúp đỡ của các anh chị em, tôi đã có thể đến chỗ lẩn trốn an toàn.

Sau này tôi nghe nói rằng, cùng ngày hôm đó, ngay sau khi tôi rời khỏi nhà bố mẹ, rất nhiều xe cảnh sát đã đến và bao vây khu chung cư. Chúng đã dành nhiều ngày tìm kiếm từ nhà này sang nhà khác. Chúng đã lật tung nơi ở của bố mẹ tôi sau khi tìm ra nó, lại còn đưa bố tôi đến đồn cảnh sát để hỏi tung tích của tôi. Không chỉ vậy, chúng còn lắp đặt một camera độ phân giải cao ở tòa nhà đối diện tòa nhà nơi bố mẹ tôi ở. Cảnh sát cũng đã tiến hành tìm kiếm tôi thật kỹ quanh nơi ở của bà tôi. Khi một bà hàng xóm nói thầm gì đó với người bên cạnh, cảnh sát đã ra lệnh cho bà ấy giao nộp tôi, rồi đưa bà ấy đến đồn và giam bà ấy ở đó qua đêm. Sau đó, chúng giam giữ dì tôi và hỏi dì về nơi ở của tôi. Tất cả họ hàng của tôi đều bị cảnh sát giám sát. Nghe biết chuyện đó, tôi giận vô cùng. Đảng Cộng sản thực sự điên mất rồi, đức tin của tôi đâu có phạm pháp, nhưng chúng vẫn không từ bất cứ điều gì để bắt giữ tôi. Tôi nhớ lại lời Đức Chúa Trời phán rằng: “Những tổ phụ của thời thượng cổ? Những nhà lãnh đạo kính yêu? Hết thảy họ đều chống đối Đức Chúa Trời! Họ xen vào khiến mọi sự dưới cõi trời tối tăm hỗn loạn! Tự do tôn giáo? Quyền lợi và lợi ích hợp pháp của công dân? Hết thảy chúng đều là các thủ đoạn để che đậy tội lỗi! … Hàng ngàn năm thù hận chất chứa trong lòng, hàng thiên niên kỷ tội lỗi khắc sâu vào tim – làm sao như vậy mà không khiến ghê tởm cho được? Hãy trả thù cho Đức Chúa Trời, hoàn toàn tiêu diệt kẻ thù của Ngài, và không cho phép nó cai trị như bạo chúa nữa! Bây giờ đã đến lúc: Con người từ lâu đã tập hợp tất cả sức mạnh của mình, họ đã dành mọi nỗ lực và trả mọi giá cho điều này, để xé nát khuôn mặt gớm ghiếc của con quỷ này và để con người, những người đã bị mù quáng, và những người đã chịu đủ kiểu đau khổ và gian truân, trỗi dậy từ nỗi đau của mình và chống lại con quỷ già độc ác này” (Công tác và sự bước vào (8), Lời, Quyển 1 – Sự xuất hiện và công tác của Đức Chúa Trời). Đức Chúa Trời đã trở nên xác thịt trong thời kỳ sau rốt và đang bày tỏ lẽ thật để cứu rỗi nhân loại. Ngài đã mang phúc âm đến cho chúng ta để được cứu rỗi và vào thiên quốc, nhưng Đảng Cộng sản không cho phép người ta tin và đi theo Đức Chúa Trời. Nó điên cuồng bắt bớ và bách hại các Cơ Đốc nhân, tra tấn dã man và bỏ tù chúng tôi, thậm chí khiến chúng tôi tàn tật hoặc mất mạng. Đảng Cộng sản là một con quỷ dữ của hạ giới! Nó càng tăng cường áp bức, tôi càng thấy rõ thực chất ma quỷ của nó, càng căm hận nó và cự tuyệt nó. Tôi lấy mạng sống ra mà thề sẽ tiếp tục đi theo Đức Chúa Trời.

Trải nghiệm bị bắt và bị bách hại này đã cho tôi thấy sự tể trị toàn năng của Đức Chúa Trời và những việc làm kỳ diệu của Ngài. Giữa nguy nan, Đức Chúa Trời đã dõi theo tôi để tôi có thể chiến thắng sự tàn bạo của Sa-tan. Cũng chính lời Đức Chúa Trời đã nhiều lần cho tôi sức mạnh và đức tin. Tôi đã thực sự trải nghiệm uy quyền và thẩm quyền của lời Ngài, cảm nhận được tình yêu thương và sự bảo vệ của Ngài dành cho tôi. Tôi cảm tạ Đức Chúa Trời và ngợi khen Ngài từ tận đáy lòng!